Menu principal

CHANGE LANGUAGE

Legal notice

Official website of the Museum of Contemporary Art, Lyon
www.mac-lyon.com
Cité Internationale
81 quai Charles de Gaulle - 69463 Lyon cedex 06
Phone 33 4 72 69 17 17


Official website of the City of Lyon
www.lyon.fr
Hôtel de Ville de Lyon
Place de la Comédie - 69205 Lyon cedex 01
Phone 33 4 72 10 30 30

Publication Director 
Thierry RASPAIL
Director du Museum of Contemporary Art, Lyon

Editorial coordination, management and updating
Webmaster (currently recruiting)
Estelle CHERFILS (picture researcher)
Marilou LANEUVILLE (editor)

Graphic Charter
Look Specific

Department of Information Systems
Patrice JEANDROZ
Phone 33 4 26 99 69 42

Technical realisation
Open Wide
Architecte et intégrateur de solutions open source
97 rue Racine - 69100 - Villeurbanne
Phone 33 4 26 68 95 00
www.openwide.fr

Hosting
Accelance MSP
FAI - Hébergeur
97 rue Racine - 69100 - Villeurbanne
Phone 33 4 26 68 95 00
www.accelance.fr

Zope Expert
Ntng
Immeuble Germanium
80 avenue des buttes de Coësmes
35700 Rennes
Phone 33 2 23 21 21 50
www.net-ng.com



Copyright

The general structure, as well as the texts, photos, images and sounds of which this site is composed are the property of the Museum of Contemporary Art, Lyon. Any reproduction, either in part or in whole, and any representation of the substantial content of this site, or of one or several of its components, by any process whatsoever, without the express permission of the Museum of Contemporary Art, Lyon, is prohibited, and constitutes an infringement of copyright subject to prosecution as set forth in articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

The information, pictograms, photographs, images, texts, video sequences, either with or without sound, and any other documents on the site are protected by patent and/or intellectual property rights, whether the Museum of Contemporary Art, Lyon is the holder of such rights or the Museum of Contemporary Art, Lyonis authorized to reproduce and represent such documents.

Therefore, any reproduction, representation, adaptation, translation and/or modification, either in part or in whole, or transfer to another site, is prohibited.

Print-outs for private use of the various copyrighted and/or patented materials are authorized in accordance with article L122-5 of the Intellectual Property Code.

Any reproduction either in part or in whole of such materials, without the prior written permission of the author, is strictly prohibited.

Logo

The logo of the Museum of Contemporary Art, Lyon is the property of the Museum.

Any reproduction in part or in whole of this mark, without prior written permission, is prohibited. Any modification of the proportions, colours, elements or components is strictly prohibited.

Databases

The databases are protected by the July 1998 French law and by French and EU copyright laws. The users undertake to refrain from collecting, acquiring, modifying or using any information to which they gain access.

Any substantial retrieval of the databases of this site is strictly prohibited. Only private copies of the content of the database for the exclusive use of the copier, in the form of print-outs, are authorized.

Hyperlinks

Under no circumstances shall the Museum of Contemporary Art, Lyon be responsible for any external hyperlinks contained on this site, or for the content of third-party sites to which such links point. Subject to prior written permission granted by the Museum of Contemporary Art, Lyon, the Museum of Contemporary Art, Lyon may authorize the set-up of hyperlinks, pointing exclusively to its home page.

Setting up deep links on the site of the Museum of Contemporary Art, Lyon is strictly prohibited.

Should such links be set up, the Museum of Contemporary Art, Lyon reserves the right to request the third party to eliminate them.

Handling of personal data

Pursuant to the January 1978 French law (modified in August 2004), known as the "Data Protection and Civil Liberty Law" regarding files and liberties, and article 43 of the September 1986 French law, this website has been registered with the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL) under number 648991.

Any personal data collected on this site is obtained through the voluntary transmission of an e-mail address when an electronic message is sent.

The Museum of Contemporary Art, Lyon retains e-mail messages in a confidential manner.

Any electronic addresses collected shall not be transferred by the Museum of Contemporary Art, Lyon except to the City of Lyon.

The Museum of Contemporary Art, Lyon does not utilise any automatic data collection process: cookies, Java applets or ActiveX.

Due to the nominative character of an e-mail address, and to the private and confidential nature of e-mail, the users are informed that they have the right to access any personal information regarding them, and the right to rectify such information under the provisions of the abovementioned January 1978 French law.

These rights may be exercised by simple written request to:

Musée d'Art Contemporain de Lyon
Webmaster
Cité Internationale
81 quai Charles de Gaulle
69006 - LYON

Last modified: 09/16/2015 10:25 AM