Extrait de l'essai  Visite guidée au purgatoire de Qiu Zhije

..."Pour réaliser des projets dans le domaine de l'art contemporain en Chine, il faut suivre les règles et surtout savoir les contourner pour qu'ils aboutissent. Ces procédures particulières, en marge du politiquement correct, ne sont jamais enseignées nulle part. Pourtant, elles continuent de se transmettre et se font même de jour en jour plus nombreuses et plus complexes, tant et si bien qu'il est devenu difficile à toute personne étrangère à ce milieu de s'y reconnaître. Pour faire son chemin dans ce purgatoire qu'est l'art contemporain chinois, un bon guide s'impose."...