Menu principal

English version

A écouter

Rencontre avec Kendell Geers

Écouter la rencontre en anglais (traduit en français), enregistrée le 28 novembre 2008
(1 h 31)

(En raison du poids du fichier, le temps d'attente est d'environ 1 minute avant d'écouter la rencontre.)


Télécharger le fichier audio (63 Mo, mp3)
(faire un clic droit sur le lien et "enregistrer la cible sous...")


3 questions à Kendell Geers

Nous avons posé trois questions à Kendell Geers sur son exposition Irrespektiv.
(Fichiers audio en anglais, traductions françaises ci-après).


1) Pouvez-vous nous parler de Song of a pig et Postpunkpaganpop, deux oeuvres que vous présentez à Lyon ?
3 mn 34

Télécharger le fichier audio (3,28 Mo, mp3)
(faire un clic droit sur le lien et "enregistrer la cible sous...")


Télécharger la traduction française (102 Ko, pdf)



2) Comment concevez-vous la place du spectateur dans votre exposition ?
2 mn 25

Télécharger le fichier audio (2,23 Mo, mp3)
(faire un clic droit sur le lien et "enregistrer la cible sous...")


Télécharger la traduction française (100 Ko, pdf)


3) A quoi fait référence Kode-X, une des installations exposées au Mac ?
2 mn 31

Télécharger le fichier audio (2 Mo, mp3)
(faire un clic droit sur le lien et "enregistrer la cible sous...")


Télécharger la traduction française (101 Ko, pdf)